Amor Narcótico (tradução)

Original

CNCO

Compositor: José del Carmen Feliz Matos

Seu amor é algo tímido
Concorrido, é algo típico
Nada de especial
Isso diriam as outras pessoas

Seu amor é como veneno
Tem um efeito narcótico
Que aprisiona
Quando você quer liberdade

E eu te amo assim
Tão satírica e fanática, eu te amo assim
Quando você vive, quando mata, com ou sem razão
Quando você se cala, quando fala, quando ama (sim)

Eu te amo assim
Quando você faz minha paixão crescer na hora H
Quando consegue me fazer vibrar com fascinação
Não pretendo me afastar, não quero, não consigo

Porque te amo assim (assim)
Assim (assim), assim (oh)
Porque te amo assim (assim)
Assim (assim), assim (oh)

O seu amor é tão apático, tão lúcido
Romântico e meio brutal, é uma mistura singular
Te aconchega, te desperta, te esquenta, te congela
Uma bagunça total, é simplesmente algo louco

É tão imprevisível
Tão sensível que se irrita
Quando você grita
Quando você quer respirar

Seu amor é como veneno
Tem um efeito narcótico
Que aprisiona
Quando você quer liberdade

E eu te amo assim
Tão satírica e fanática, eu te amo assim
Quando você vive, quando mata, com ou sem razão
Quando você se cala, quando fala, quando ama

Eu te amo assim
Quando você faz minha paixão crescer na hora H
Quando consegue me fazer vibrar com fascinação
Não pretendo me afastar, não quero, não consigo

Porque te amo assim (assim)
Assim (oh, sim), assim (eu te amo)
Porque te amo assim (ooh)
Assim (assim), assim (oh)

Oh, oh, oh, oh-oh

Porque você sabe que eu te amo assim (uh, amor, você sabe)
Eu tenho o prazer de te amar (eu te amo assim)
Uoh, oh, uoh, oh

Porque você sabe que eu te amo assim
Eu tenho o prazer de te amar (eu te amo assim)
Sem culpa, sem motivos
Sem razão

CNCO
CNCO