Dolor de Cabeza (part. Riki) (tradução)

Original

CNCO

Compositor: Não Disponível

CNCO, querida
E Riki

Olhando para o celular, checando-o sem parar
Você não responde nada ou isso é errado para mim
E eu reconfirmo que meu texto chegou até você
Eu também confirmo que você está me ignorando

E depois de alguns dias de um terrível silêncio
Eu recebo um coração e uma mensagem de voz
Como entre os dois nada, nada aconteceu
E agora sinto que isso está ficando complicado

E então você me faz passar por você
E na sua porta eu recebo um texto
E diz: Estou dormindo

Quando eu vejo de novo
O mais estranho é que
Para mim aqui eu acho que
Você continua escrevendo

Tudo que eu quero é te convidar para dançar
Ande de mãos dadas pela cidade
Você me esquiva e me evita delicadamente
E a desculpa de hoje é uma dor de cabeça

Seria tão divertido sair você e eu
Primeiro você diz sim, depois você me diz que não
Você vem e vai com tanta sutileza
E a desculpa de hoje é uma dor de cabeça

Cabeça (hey ehh)
Cabeça (heyy ooohh)

Diga-me, amor, que você não está com dor
De cabeça
De cabeça

Mais uma vez minha tela volta a acender
Você me diz que às sete horas nós podemos nos ver
Eu digo que você me diga onde, eu estarei lá
E você me deixa pendurado sem uma resposta

E então você, você me faz passar por você
E na sua porta eu recebo
Um texto e diz: Estou dormindo

Quando eu vejo de novo
O mais estranho é que
Para mim aqui eu acho que
Você continua escrevendo

Tudo que eu quero é te convidar para dançar
Ande de mãos dadas pela cidade
Você me esquiva e me evita delicadamente
E a desculpa de hoje é uma dor de cabeça

Seria tão divertido sair você e eu
Primeiro você diz sim, depois você me diz que não (que não, querida)
Você vem e vai com tanta sutileza
E a desculpa de hoje é uma dor de cabeça

Cabeça (hey eeh)
Cabeça (hey oohh)

Diga-me, amor, que você não está com dor
De cabeça
De cabeça

Por que será que isso sempre acontece assim?
E você nunca mostra nem um pouco de arrependimento
E isso acontece de novo e de novo
Não sei porque razão é que você continua se escondendo

Tudo que eu quero é te convidar para dançar
Ande de mãos dadas pela cidade
Você me esquiva e me evita delicadamente
E a desculpa de hoje é uma dor de cabeça

Seria tão divertido sair você e eu
Primeiro você diz sim, depois você me diz que não
Você vem e vai com tanta sutileza
E a desculpa de hoje é uma dor de cabeça (hey eeh)

Cabeça (hey oohh)
Cabeça (hey oohh)

Diga-me, amor, que você não está com dor
De cabeça
De cabeça

Uma dor de cabeça
(Oh não) de cabeça
Uma dor de cabeça
(Oh não) de cabeça

Diga-me, amor, que você não está com dor
De cabeça